Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hoe zijn Ezau's [goederen] nagespeurd, zijn verborgen [schatten] opgezocht! |
| WLC | אֵ֚יךְ נֶחְפְּשׂ֣וּ עֵשָׂ֔ו נִבְע֖וּ מַצְפֻּנָֽיו׃ |
| Trans. | ’êḵə neḥəpəśû ‘ēśāw niḇə‘û maṣəpunāyw: |
| AC | ו איך נחפשו עשו נבעו מצפניו |
| ASV | How are [the things of] Esau searched! how are his hidden treasures sought out! |
| BE | How are the things of Esau searched out! how are his secret stores looked for! |
| Darby | How is Esau searched! his hidden things sought out! |
| ELB05 | Wie sind die von Esau durchsucht, ausgeforscht ihre verborgenen Schätze! |
| LSG | Ah! comme Esaü est fouillé! Comme ses trésors sont découverts! |
| Sch | Wie ist aber Esau durchsucht, wie sind seine Verstecke ausfindig gemacht worden! |
| Web | How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought! |
